Detail titulu : Leaving Las Vegas

Leaving Las Vegas

Produkce Lila Cazes
Režie Mike Figgis

Zoufalstvím zničený alkoholik Ben (Nicolas Cage) se rozhodne sám sebe systematicky zničit. Když přijde o práci, rozhodne se svůj „alkoholický“ odchod ze světa završit poslední velkou štací, která ho zavede přes poušť do Las Vegas. Tam potká Seru (Elisabeth Shue), milou prostitutku toužící za Vegas udělat tlustou čáru, kterou pronásleduje její bývalý pasák. Ben a Sera, dva ztracení lidé se do sebe zamilují a rozhodnou se žít spolu, přijímajíce jeden druhého takového, jací jsou – až do samotného konce.

Hrají: Nicolas Cage, Elisabeth Shue, Julian Sands, Steven Weber, Valeria Golino, Graham Beckel, Carey Lowell, Lucinda Jenney, French Stewart, Ed Lauter, R. Lee Ermey, Mariska Hargitay, Danny Huston, Laurie Metcalf, Shawnee Smith, Bob Rafelson, Xander Berkeley
V českém znění: Jaromír Meduna - Nicolas Cage (Ben), Dagmar Čárová - Elisabeth Shue (Sera), Zdeněk Mahdal - Julian Sands (Jurij), Václav Knop, Petr Oliva - Graham Beckel (L. A. Bartender), Pavel Šrom, Kateřina Seidlová, Zuzana Schulzová - Laurie Metcalf (bytná), Libor Hruška, Miroslava Součková, Jaroslava Brousková - Carey Lowell (uvaděčka), Helena Dytrtová, Antonín Navrátil - Steven Weber (Marc Nussbaum), Bohdan Tůma a další
Režie: Mike Figgis
Kamera: Declan Quinn
Hudba: Mike Figgis
Scénář: Mike Figgis
Produkce: Lila Cazès, Annie Stewart
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české
Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1